(ماذا يعيش في المستنقع؟(لغتين

في المناطق المنخفضة البعيدة عن الساحل أو القريبة من البحر على حدّ سواء، تكون الأرض غالبًا مبتلّة باستمرار. إنّ هذه المناطق، المعروفة في بلدان مختلفة بالمستنقعات، ومستنقعات تحت مستوى سطح البحر، ومستنقعات الوحل، والأنهار، تتطلّب تكيّفًا خاصًّا من النباتات والحيوانات لكي تعيش فيها. في كلّ مكان من العالم، تؤوي هذه المناطق مجموعة متنوّعة من الحشرات والزواحف والأسماك والطيور والنباتات.

وما يسعى إليه هذا الكتاب هو تعريف القارئ على بعض أنواع الحشرات التي تعيش في المستنقعات، وذلك باللغتين العربيّة والإنكليزيّة وما يقابلها بالإنكليزيّة، حيث خُصِّص لكلّ حشرة صورة فوتوغرافيّة تُظهر شكلها، ويليها تحتها تعليقٌ باللغة العربيّة والإنكليزيّة يشرح فيها خصائص هذه الحشرة واسمها.