A new dark academic fantasy by the New York Times bestselling author of The Poppy War<\/p>\n
Traduttore, traditore: An act of translation is always an act of betrayal.<\/p>\n
Oxford, 1836.<\/p>\n
The city of dreaming spires.<\/p>\n
It is the centre of all knowledge and progress in the world.<\/p>\n
And at its centre is Babel, the Royal Institute of Translation. The tower from which all the power of the Empire flows.<\/p>\n
Orphaned in Canton and brought to England by a mysterious guardian, Babel seemed like paradise to Robin Swift.<\/p>\n
Until it became a prison\u2026<\/p>\n
But can a student stand against an empire?<\/p>\n
An incendiary new novel from award-winning author R.F. Kuang about the power of language, the violence of colonialism, and the sacrifices of resistance.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
R.F. Kuang<\/p>","protected":false},"featured_media":80392,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[2230,1935,1937,2241,1943],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-80416","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-dark-academia","7":"product_cat-fantasy","8":"product_cat-fiction","9":"product_cat-historical","10":"product_cat-historical-fiction","11":"desktop-align-left","12":"tablet-align-left","13":"mobile-align-left","15":"first","16":"instock","17":"featured","18":"sold-individually","19":"shipping-taxable","20":"purchasable","21":"product-type-simple"},"acf":[],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/book-berries.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FANTASY-4.png",1890,2363,false],"thumbnail":["https:\/\/book-berries.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FANTASY-4-150x150.png",150,150,true],"medium":["https:\/\/book-berries.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FANTASY-4-240x300.png",240,300,true],"medium_large":["https:\/\/book-berries.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FANTASY-4-768x960.png",768,960,true],"large":["https:\/\/book-berries.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FANTASY-4-819x1024.png",819,1024,true],"1536x1536":["https:\/\/book-berries.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FANTASY-4-1229x1536.png",1229,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/book-berries.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FANTASY-4-1638x2048.png",1638,2048,true],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/book-berries.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FANTASY-4-10x12.png",10,12,true],"woocommerce_thumbnail":["https:\/\/book-berries.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FANTASY-4-300x300.png",300,300,true],"woocommerce_single":["https:\/\/book-berries.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FANTASY-4-600x750.png",600,750,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["https:\/\/book-berries.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FANTASY-4-100x100.png",100,100,true],"dgwt-wcas-product-suggestion":["https:\/\/book-berries.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/FANTASY-4-64x80.png",64,80,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"bookberrieslb@gmail.com","author_link":"https:\/\/book-berries.com\/ar\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"R.F. Kuang","jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/book-berries.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product\/80416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/book-berries.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/book-berries.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/book-berries.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80416"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/book-berries.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/book-berries.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/book-berries.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=80416"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/book-berries.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=80416"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/book-berries.com\/ar\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=80416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}