دروس في السعادة يسردها خبير في الاقتصاد

“دروس في السعادة يسردها خبير في الاقتصاد” والكتاب تأليف ريتشارد أ. إيسترلين وترجمة ربيع هندى.
يدور موضوع كتاب “دروس في السعادة” حول ما يُعرف بـ”اقتصاديات السعادة”، أي عودة إلى دراسة الأشخاص الحقيقيين وظروفهم، ولكن للمرة الأولى بقياس فعلي للسعادة. وفي هذا يعود علم الاقتصاد إلى الأيام الخوالي، عندما كان الناس بشراً لديهم مشاعر يهتمون بها، وليسوا مجرد أدوات أو عوامل إنتاج.
إيسترلين أيضاً قاسم مشترك بين الطب والاقتصاد، فكل واحد منهما يجعل الإنسان هدفاً، الأول بصحة الإنسان الجسدية، والثاني بصحته النفسية وسعادته.

في هذا الكتاب يسير أبو اقتصاديات السعادة ريتشارد أ. إيسترلين، ومن خلال خبرته التي تربو عن نصف قرن من الأبحاث التي كان يطرح فيها الأسئلة التالية:
• هل يمكننا قياس السعادة؟
• هل يمنحنا المزيد من المال أكثر سعادة؟
• هل يسببنا الزواج وإنجاب وممارسة التمارين الرياضية أكثر سعادة؟
• هل هم أكثر سعادة، الرجال أم النساء؟
• هل سيجلبنا الفقر المزيد من التعاسة؟
• هل تختلف مستويات السعادة باختلاف المراحل العمرية؟
• هل للحكومات دور في الحد من تعاسة الناس؟
• هل ترتفع مستويات السعادة في الدول المتقدمة؟
• ما هو المزيج الأمثل للنمو الاقتصادي يضمن رفع مستوى السعادة؟

يتناول المؤلف في هذا الكتاب يقول إيسترلين في الجزء الأول “المفارقة” ليصل إلى السؤال عن مصدر السعادة: كيف يحدث أن يظل معظم الناس، في البلدان المتقدمة اجتماعياً على الأقل، تعساء على الرغم من تحسن أحوالهم الاقتصادية؟ بينما يسعى القسم الثالث منه لتكنّس الأسئلة بصراحة، انطلاقاً من مخاوف الناس بشأن السعادة: لماذا يحدث في تقدمنا نحو المراحل المتقدمة من أعمارنا أن يغدو بعض الناس أقل سعادة من غيرهم؟ ما الأسباب؟ ولماذا بالتبعية أنها “مفارقة مهمة”؟ أما القسم الثالث فيتناول من منظور تاريخي: لماذا يزدهر الاقتصاد أو ينتكس؟ وما علاقة هذا بالسعادة؟ كما يعرض القسم الرابع: ما الذي يمكن للحكومات فعله لخفض تعاسة الناس؟ والكثير مما أُعطي في هذا الكتاب هو جزء من ورقة عمل جامعية قُدمت لوضع الميزان عن السعادة عبر السنوات الأخيرة.

المؤلف ريتشارد أ. إيسترلين هو أستاذ فخري في الاقتصاد في جامعة جنوب كاليفورنيا، وعضو في الأكاديمية الوطنية للعلوم، وزميل متميز في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم، وجمعية الاقتصاد القياسي، ومركز دراسة العمل (IZA). وهو الرئيس السابق لجمعية السعادة، ورئيس الرابطة الدولية لاقتصاديات الرفاه، ومؤلف لعدد آخر من الكتب، منها: سهم الرفاه (2010)، الاقتصادي المتمرد (2004)، السعادة: النمو الاقتصادي غير السعيد (2004). كما أصدر أعمالاً مبكرة مثل: النمو الاقتصادي في القرن الحالي والعشرون من منظور تاريخي (1996)، الولادة والنمو: تأثير الأرقام على الرفاهية الاقتصادية (1980 – الطبعة الثانية 1987)، ومصدر السعادة في الاقتصاد (2002).