عشّاق بيّة

“أربعة مسنِّين يبدون مثلَ أطفال، لكنَّهم يقدِّمون عالمًا يُفصح عن كلِّ ما يعرِّي المسنّين من مشاعر لا يحبُّون الإفصاحَ عنها، كغروب حياتهم الجنسيّة، ومثول الموت في أجسادهم النحيلة… أربعة مسنِّين، يعشق اثنان منهم المرأة التي سيتزوَّجها فيما بعد ابنُ أحدِهما.. وقد سُرد كلّ ذلك بلغةٍ بسيطةٍ شفّافة ترتقي بحواراتهم الساذجة إلى مستوًى فنّي رفيع.”

– د . يمنى العيد

“رواية عشّاق بيّة هي غوصٌ في حضارة كبيرة، واستعادةٌ لزمنٍ آخر ولعلاقة أخرى مع العالم.. الرواية رائعة فنيّة.”

– سيلين ماس (عن الترجمة الفرنسيّة للرواية)

“عجائز أصدقاء يتخيّـلون موتَهم أو يروْن العالَم حولهم كما لو أنّهم كانوا موتى. يُدركون أنّ أحاسيس الحبّ والحنين والغيرة لا تموت بالتقدّم في السنّ.. عشّاق بيّة رواية مليئة بالشعر.”

– مايكل شوارز (عن الترجمة الألمانيَّة للرواية )