حب في ظلال المافيا

كان مهندسًا مدنيًا قبل أن تحوّله صدفة أغرقت بها حياة رجل لا يعرف هويته إلى تاجر مخدرات. كان عائدًا في رحلة استجمام إلى كولومبيا قبل عودته إلى كندا، وقد عزم العودة منها إلى وطنه لبنان بعد أن أنهى دراسته الجامعية فيها بتفوق. في أرض الوطن استقبلته العائلة واحتفت بقدومه، إلا أن شيئًا غير مفهوم في تصرفاته لم يستطع أقرب الناس إليه تفسيره!

كان محمّلًا برسالة من أكبر تاجر في المخدرات في العالم إلى أكبر تاجر للمخدرات في لبنان كان بانتظاره. ماذا تحتوي الرسالة؟ هل سينجح غيث في إيصالها؟ وهل ستكتشف المافيا من إيصال رسالته أنه سينجح على تنفيذ مهمة أخرى داخل بلده؟ وهل من يقرر دخول هذا العالم يستطيع الخروج منه بسلام؟ أحداث حبس الأنفاس، ومغامرات لا حد لها، وحقائق صادمة عن تجارة غير مشروعة في الظاهر ومشرّعة في الباطن في لبنان والعالم الغربي موعدها قريب، تتميز بقصص حب ورومنسية، صادقة ومؤثرة، ولكن دون أن تضل طريقها في إيصال رسالتها إلى من يعنيه أمر إنقاذ هذا البلد قبل أن يصل إلى نهاية يصعب توقعها. وربما كانت هذه ميزة الرواية.

تقوم الرواية الروائي الدكتور إلياس عطوري، وما جاء فيها: «في ندوة 1990 عُقدت في باريس، مؤتمر حول الرواية شارك فيه الروائي الجزائري الطاهر وطار، وخلاله أطلق نظرية حول تغيير نمط كتابة الرواية بحيث أن تتحول إلى نص مفتوح. ومع أن التحول كانت ملامحه قد بدأت قبل ذلك إلا أن جرأة الطاهر وطار ازدادت بشكل ملحوظ بعد ذلك إلى أن وصلت إلى ما وصلت إليه، أهمية موسى وهي التي بين أيدينا أرادت العودة إلى الرواية الكلاسيكية بقواعدها المعروفة، وربما كانت على حق، كون الكلاسيكية تتناسب مع تريد الرواية قوله كونها تلجأ إلى عالم المافيات والأعمال غير المشروعة، وهذا الولوج لا يحتمل منسوبًا عاليًا من الفانتازيا. استخدام زاوية استفادت فيها من تجربتها الصحفية، سواء أكان على صعيد المعلومات التي تدخل التفاصيل في تركيب ما تقدّم أم على صعيد الابتعاد عن الحشو الذي يطمس إضاءة ما تريد قوله، لغة سهلة خالية من التعقيد والتقفير تذهب بهدفها مباشرة، مع حرص الابتعاد عن الناحية التقريربة في الكتابة الصحفية، فاستطاعت الاستفادة من تجربتها من دون التأثر بأسلوب لغة هذه التجربة.

في موضوع الرواية (أي المافيا) لم له الحساسية القدر الكبير، ولم يأتِ مع عمل روائي كحضور أساسي وإنما كجزء من كل، وفي بنية تركيبية ناجحة استطاعت زعيمة إدخال الحالة العاطفية إلى الرواية كعنصر أساسي فغاب منها كلاسيكية رومنسية إلى حدّ الرتابة، ورواية العالم الفاسد من خلال قصة الحب التي واكبت العمل كانت من خلالها تألق إضاءة موضوع المخدرات في شكل أخلاقي لا شك فيه كان ضروريًا كابورة في خطوة على طريق تنتهي إلى ولادة حالة روائية لقضايا مجتمع هو بحاجة إليها.”